장승업의 귀거래도를 보고 읊다

귀거래도 歸去來圖는 조선 말기의 화가 장승업(1843-1897)의 작품으로, 중국 진나라 도연명(陶淵明)이 지은 귀거래사(歸去來辭)의 내용을 바탕으로 그린 그림입니다. 이 그림은 비단에 담채로 그려졌으며 크기는 약 136cm x 32.5cm입니다. 작품은 도연명이 벼슬을 버리고 고향으로 돌아가며 읊은 마음을 그린 것으로, 장승업은 이 그림을 통해 도연명의 심정을 시각적으로 표현했습니다. 장승업은 조선 후기의 대표적인 화가로, 전통 회화기법과 근대 회화기법을 절충하여 독특한 작품 세계를 펼쳤습니다. 귀거래도는 장승업 기량이 절정에 오른 40대에 그린 수작으로 평가받습니다.

 

 

 

 

歸路依松老 (귀로의송로): 돌아가는 길에 낡고 늙은 소나무에 기대어.
鄉門啟錦弦 (향문의금현): 고향집 문이 열리고, 비단으로 감싼 거문고 현이 울린다.
拋塵心自靜 (포진심자정): 속세의 먼지 같은 번뇌를 버리니 마음이 저절로 고요해진다.
菊香入夢間 (국향입몽간): 국화의 향기가 꿈속에 스며든다.

- 仙文 金永漢

 

 

 
 
 
 

화시유화(畵詩遊畵) 종이책과 전자책 출간